De forma predeterminada, los archivos generados por el intérprete de código en las conversaciones (hojas de cálculo, documentos, gráficos e imágenes) son temporales: dejan de estar disponibles poco tiempo después de generados. Con el Almacenamiento de Archivos Generados, cada organización guarda esos archivos en una cuenta de almacenamiento de Azure propia, en su tenant y en su suscripción.
Esta función es opcional. Sin activarla, el intérprete de código sigue funcionando normalmente, con archivos temporales.
Visión general
| Punto | Cómo funciona |
|---|---|
| Quién configura | Solo el Administrador de la organización. |
| Dónde quedan los archivos | En una cuenta de almacenamiento de Azure de su suscripción. |
| Aislamiento | Cada organización usa un contenedor privado y exclusivo de Omni. |
| Quién paga | Azure cobra directamente a su suscripción. Omni no traslada ni limita ese costo. |
| Qué archivos | Solo los archivos nuevos, generados por el intérprete de código y entregados en la conversación después de la activación. |
| Destino | Un destino por organización. |
Lo que no se hace:
- No hay migración del historial: los archivos generados antes de la activación siguen siendo temporales.
- La biblioteca de Archivos no se mueve.
- Los archivos intermedios de Python (borradores del código) no se guardan.
- Las respuestas en curso en el momento de la activación no se importan.
Antes de empezar
- Debe ser Administrador en Power Omni.
- En Azure, necesita permiso para crear recursos y asignar roles en la suscripción o el grupo de recursos elegido. La configuración usa su autorización de Azure, que Omni no guarda.
- El proyecto de la organización debe usar New Foundry. Los proyectos en Foundry Clásico pueden tener la cuenta configurada, pero la activación solo es posible con New Foundry, y esos proyectos siguen con archivos temporales.
- Si su tenant lo exige, un administrador de Azure puede necesitar conceder consentimiento al permiso solicitado en el inicio de sesión.
Cómo configurar
Vaya a Configuración > Almacenamiento. La primera vez, Omni también puede ofrecer este paso durante la configuración inicial, como un paso opcional que se puede omitir y retomar después.
-
Elija el tipo
- Crear una cuenta de almacenamiento: Omni crea una cuenta dedicada, con las protecciones recomendadas.
- Conectar una cuenta existente: use una cuenta que ya tiene. Solo se crea un contenedor exclusivo de Omni (y un rol restringido a él); el resto de la cuenta no se modifica, y otras aplicaciones pueden seguir usando la misma cuenta.
-
Defina el destino
Al crear una cuenta nueva, indique:
- Suscripción de Azure y Grupo de recursos;
- Nombre de la cuenta de almacenamiento: de 3 a 24 caracteres, solo letras minúsculas y números, único en Azure;
- Región: Omni sugiere la región del proyecto de Foundry;
- Redundancia: ZRS (recomendada; copias en tres o más zonas de la misma región) o LRS (menor costo; copias en un único centro de datos, con riesgo de pérdida si el centro de datos falla). Ninguna opción replica los datos a otra región.
Al conectar una cuenta existente, selecciónela en la lista. Omni hace una verificación de solo lectura de la compatibilidad e informa si la cuenta se puede usar. Si aparece un aviso de contenedor existente, elimine en Azure el contenedor indicado y haga clic en Verificar de nuevo: Omni nunca reutiliza un contenedor existente.
-
Siga el progreso
La configuración continúa en Azure y el progreso queda guardado. Cerrar la página no cancela el trabajo: vuelva a abrir Almacenamiento para continuar donde quedó. Las etapas son:
- Implementación en Azure: Azure crea los recursos;
- Propagación de los permisos: el acceso de la aplicación al contenedor puede tardar de unos minutos a decenas de minutos;
- Validación del acceso: Omni escribe, lee y elimina un archivo de prueba en el contenedor;
- Listo para activar.
Si la pantalla deja de consultar automáticamente, use Seguir verificando, Verificar implementación en Azure o Probar acceso al almacenamiento. Si se necesita la acción de un administrador de Azure, corrija el permiso indicado o inicie sesión de nuevo en Azure y verifique otra vez. En caso de fallo, puede Reintentar la misma configuración o Abandonar esta configuración (no se elimina nada en Azure).
Qué se crea en Azure
Cuenta nueva: cuenta de tipo StorageV2, rendimiento Standard, nivel Hot, acceso público a blobs deshabilitado y acceso solo mediante Microsoft Entra ID (claves de acceso deshabilitadas). La recuperación de blobs y contenedores eliminados (eliminación temporal) queda activa por 7 días.
Cuenta existente: solo el contenedor exclusivo de Omni y la asignación del rol Storage Blob Data Contributor, restringida a ese contenedor, para la identidad de la aplicación. Las protecciones de la cuenta (eliminación temporal, política de ciclo de vida, etc.) solo se leen y se muestran, nunca se modifican.
La aplicación accede al contenedor con su propia identidad, sin claves de acceso. Omni no recibe de forma permanente permiso para administrar recursos en su suscripción.
Cómo funciona en el día a día
- En una conversación, el intérprete de código genera un archivo (por ejemplo, una hoja de cálculo) y lo entrega al usuario.
- Si la preservación está activa y el proyecto es New Foundry, Omni copia el archivo al contenedor de la organización. El texto de la respuesta no depende de esa copia.
- El archivo muestra su estado en la conversación:
| Estado | Significado |
|---|---|
| Guardando | La copia al almacenamiento de la organización está en curso. |
| Guardado | El archivo está guardado y disponible, con su validez (disponible hasta una fecha o sin vencimiento). |
| Temporal | Preservación inactiva o en pausa: el archivo puede dejar de estar disponible poco después de generado. |
| No se pudo guardar | La copia falló. El texto de la respuesta no se ve afectado. Hay reintentos automáticos mientras el origen siga disponible y se puede usar Intentar guardar de nuevo. |
| Vencido / No disponible | La validez terminó o el archivo fue eliminado. |
- Los archivos guardados siguen disponibles para descarga después de que el origen temporal expira, incluso al reabrir el historial. Toda descarga pasa por Omni, que valida el acceso del usuario a esa conversación: quien no tiene acceso a la conversación no accede al archivo. La pantalla del administrador muestra volúmenes y salud, y no es un navegador de los archivos privados de los usuarios.
Si la escritura en el almacenamiento falla, Omni no usa otro almacenamiento como alternativa: el archivo queda como fallido y se conserva el texto de la respuesta.
Retención y eliminación
- La retención vale por archivo: la validez se fija en el momento en que el archivo se genera. Cambiar la retención después afecta solo a los archivos futuros.
- Al vencer, el archivo deja de ser accesible de inmediato en Omni, y la eliminación física en Azure la hace la limpieza de Omni.
- Eliminar una conversación (o un proyecto que elimina conversaciones) revoca el acceso y programa la eliminación de los archivos correspondientes.
- La retención ilimitada mantiene los archivos, y el costo, hasta que se eliminen junto con la conversación.
- Omni no modifica las políticas de ciclo de vida de su cuenta: el vencimiento y la eliminación de los archivos de Omni los controla la aplicación.
Administrar el destino activo
En Configuración > Almacenamiento, con el destino activo, el Administrador puede:
- Ver el estado (Activo, En pausa o Acceso degradado), la cuenta, el contenedor, el origen (cuenta creada por Omni o cuenta existente conectada), la retención y las protecciones leídas de la cuenta;
- Cambiar la retención de los nuevos archivos;
- Ver la salud del acceso y usar Validar acceso ahora;
- Ver el volumen administrado (archivos activos, pendientes de eliminación e inciertos) y Actualizar la medición;
- Abrir Ver costo real en Azure, que lleva al grupo de recursos en el portal de Azure;
- Pausar y Reanudar la preservación.
Pausar vale para las próximas respuestas: los nuevos archivos vuelven a ser temporales. No se elimina nada, ninguna validez cambia y los archivos ya guardados siguen disponibles hasta el vencimiento de cada uno. Pausar no detiene el cobro de Azure.
Costos
El almacenamiento lo cobra directamente Azure a su suscripción. Omni no limita el gasto: las alertas de presupuesto de Azure avisan, pero no impiden el consumo. Este costo no forma parte de la factura de Power Omni ni de los Presupuestos de Omni.
El costo depende de:
- Capacidad almacenada y la retención elegida (la retención ilimitada acumula costo continuamente);
- Región y redundancia (LRS cuesta menos que ZRS);
- Operaciones y, cuando corresponda, transferencia de datos;
- Copias de recuperación: la eliminación temporal (7 días en cuenta nueva) se sigue cobrando mientras existan las copias, incluso después de que el archivo venza o se elimine en Omni;
- Otros datos: en una cuenta existente, el costo de la cuenta también incluye lo que otras aplicaciones guardan en ella.
El volumen administrado que muestra Omni es el tamaño lógico de los archivos que controla. No es una factura ni un límite, y no incluye copias de recuperación, versiones ni otros datos de la cuenta. Para el costo real, use Ver costo real en Azure (Cost Management) y, si es necesario, filtre por el recurso de la cuenta. El portal depende de sus permisos y puede abrirse en el directorio predeterminado: cambie de directorio si es necesario.
Consulte los precios de Azure Blob Storage y la calculadora de precios de Azure, de Microsoft, para estimar el valor.
Preguntas frecuentes
¿Se migrarán los archivos antiguos? No. Solo se guardan los archivos generados después de la activación.
¿Puedo usar la misma cuenta con otras aplicaciones? Sí, al conectar una cuenta existente. Omni usa solo su contenedor y no modifica el resto de la cuenta.
¿Puedo cambiar de cuenta después? En esta versión hay un destino por organización, y el cambio o la eliminación de la cuenta desde Omni no está disponible.
¿Omni ve mis datos en Azure? El acceso se hace con la identidad de la aplicación, limitado al contenedor de la organización, sin claves de acceso.
Cerré la página durante la configuración. ¿Qué pasa? El trabajo en Azure continúa. Vuelva a abrir Almacenamiento para seguirlo.
¿Por qué tarda la validación? La propagación de los permisos en Azure puede tardar de unos minutos a decenas de minutos.